If the Add Button for a site, domain, or any other resource in the control panel is inactive - this indicates that you have reached the limit of allocated resources and can no longer create them.
1. View resource usage statistics you can here:
Delete unused resources or order a transition to a higher tariff plan.