Если кнопка добавления сайта, домена или любого другого ресурса в панели управления неактивна - это говорит о том, что Вы достигли лимита выделенных ресурсов и не можете более их создавать.
1. Посмотреть статистику использования ресурсов можно здесь:
Удалите неиспользуемые ресурсы или закажите переход на более высокий тарифный план.